Unsere Speisekarte

Speisen Getränke
Letztes Update: 17.10.2025 20:44 Uhr
am Morgen am Morgen

Frühstück

Granola Knusper Müsli
7,40 €

mit Joghurt

vegetarisch
Allergene: Laktose, Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse)
Belegtes Butterbrot mit Wurst- oder Käse
8,50 €
Allergene: Gluten, Laktose, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), mit Phosphat
ErdbeerGsalzBrot
5,00 €
vegetarisch
Allergene: Gluten
Warmes Porridge
7,80 €

mit Früchten oder Beeren der Saison

vegetarisch
Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
süßes Dutch Baby (klein / groß)
7,80 / 10,80 €

mit Beeren / Obst (Dutch Baby ist ein im Ofen gebackener Pfannkuchen)

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
herzhaftes Dutch Baby (klein / groß)
8,80 / 13,80 €

mit Bacon & Käse (Dutch Baby ist ein im Ofen gebackener Pfannkuchen)

Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Omelette
11,80 €

mit Paprika & Cumin

vegetarisch
Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
3 Spiegeleier aus dem Ofen
7,80 €

mit unserem hausgemachtem Brot

vegetarisch
Allergene: Gluten, Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Raclettebrot
8,50 €

mit frischen Kräutern und Zwiebeln

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
Französisches Frühstück
7,80 €

Café au Lait mit Croissant, Butter & Marmelade

vegetarischmit Koffein
Allergene: Laktose, koffeinhaltig
Süßes „Kurt“ Frühstück
7,80 €

mit Brot, Butter, Marmelade und kleinem Granola

vegetarisch
Allergene: Gluten, Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
„Kurt“ Frühstück für eine Person
16,50 €

mit verschiedenen Brot-, Marmeladen-, Käse- und Wurstsorten (ganz nach Einkauf des Chef’s) mit einer Tasse Kaffee Crema

andere Heissgetränke mit Aufpreis

mit Koffein
Allergene: Gluten, Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), koffeinhaltig
Grosses „Kurt“ Frühstück für 2 Personen
26,50 €

mit verschiedenen Brot-, Marmeladen-, Käse- und Wurstsorten (ganz nach Einkauf des Chef’s) mit zwei Tassen Kaffee Crema

andere Heissgetränke mit Aufpreis

mit Koffein
Allergene: Gluten, Laktose, Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), mit Phosphat, koffeinhaltig
Grosses „Kurt“ Frühstück Piccolo für 2 Personen
32,50 €

mit verschiedenen Brot-, Marmeladen-, Käse- und Wurstsorten (ganz nach Einkauf des Chef’s) mit zwei Tassen Kaffee Crema und zwei Gläschen Piccolo

andere Heissgetränke mit Aufpreis

mit Alkoholmit Koffein
Allergene: Gluten, Laktose, Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), mit Phosphat, koffeinhaltig

geröstetes Brot

mit Erbsenhummus und luftgetrockneten Schinken
11,50 €
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
mit gepfefferten gratinierten Käse
11,50 €
vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
mit gratinierten Ziegenkäse und Birne
11,50 €
vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
mit Olivenöl und Gartengemüse
11,50 €
vegetarisch
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
mit Rote Bete und Frischkäse
11,50 €
vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse

für den kleinen Hunger

Shakshuka
10,80 €

pochiertes Ei, eingebettet in würziger Tomaten-Paprikasauce gewürzt mit Peperoni, Cumin und Koriander

vegetarischscharf
Allergene: Gluten, Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Shakshuka mit Schafskäse
12,80 €

pochiertes Ei, eingebettet in würziger Tomaten-Paprikasauce gewürzt mit Peperoni, Cumin und Koriander

vegetarischscharf
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse

Desserts

frisch jeden Samstag
Zimtschnecke
4,20 €

Hefegebäck, jeden Samstag frisch vom Café Hilsenbeck

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
am Mittag am Mittag

für den kleinen Hunger

Shakshuka
10,80 €

pochiertes Ei, eingebettet in würziger Tomaten-Paprikasauce gewürzt mit Peperoni, Cumin und Koriander

vegetarischscharf
Allergene: Gluten, Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Shakshuka mit Schafskäse
12,80 €

pochiertes Ei, eingebettet in würziger Tomaten-Paprikasauce gewürzt mit Peperoni, Cumin und Koriander

vegetarischscharf
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse

Vorspeisen und Suppen

Beilagensalat
6,80 €

Wildkräutermischung mit hausgemachten Dressing

vegetarisch
Allergene: Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Eine feine Tagessuppe
7,80 €

-saisonal & frisch, je nach Marktangebot. Unsere Servicemitarbeitenden informieren dich gerne über die heutige Auswahl

Birnen-Parmesan-Carpaccio
9,80 €

mit Erbsenpesto und Parmaschinken

mit Alkohol
Allergene: Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse

Unsere vegetarischen Hauptspeisen

Auberginen-Cordon bleu
19,80 €

auf Ofengemüse mit einer Champignon-Rahmsauce

vegetarisch
Allergene: Gluten, Laktose, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Hash am Mittag
11,80 €

Rote Bete-Kartoffel-Gericht mit Spiegelei und Dill-Öl

vegetarisch
Allergene: Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Karamellisierter Ziegenfrischkäsetaler
18,50 €

auf Blattsalat, dazu geröstete Würfelkartoffeln

vegetarisch
Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Veganes Curry
19,50 €

mit Gemüse und Alblinsen, dazu Reis

vegan
Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse)

Unsere Fleisch- und Fischgerichte

Extra
Quarkpizokel
11,50 €

verschiedene Variationen:
"Grünkernbolognese ( vegetarisch)" oder "mit Gemüse" oder "Bolognese" - dazu Salat

Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Black Pepper Chicken
23,80 €

mit gerösteten Würfelkartoffeln und Salat

Allergene: Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Gepepperter Sommersalat
23,00 €

Wildkräutersalat und Tomaten mit Streifen vom Black Pepper Chicken und hausgemachtem Brot

Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Ćevapčići vom Duroc-Schwein
23,80 €

mit Djuvec-Reis und Salat

scharf
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Sommersalat mit Ćevapčići vom Duroc-Schwein
23,80 €

Wildkräutersalat und Tomaten mit Ćevapčići und hausgemachtem Brot

scharf
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Rieslinghähnchenbrust von der Maispoularde
21,00 €

auf Gartengemüse mit Kartoffelstampf und Rahm-Sauce

Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
Steinsalzsteak vom Duroc-Schwein
23,80 €

mit gerösteten Würfelkartoffeln und Salat

Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Steinsalzsteak vom Duroc-Schwein
25,50 €

mit Kartoffelstampf und Gemüse an einer Schmand-Zwiebel-Sauce nach Stroganoff-Art

Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
d’ Alb trifft auf’s Längental
19,50 €

Alblinsen mit Spätzle und Längentaler Würstchen

Allergene: Gluten, Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, mit Phosphat
geschmorte Ochsenbacken
29,80 €

mit Gemüse und Kartoffelstampf

Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
Tajine-Bowl
18,50 €

Hühnchen mit Reis - orientalisch, mit Mandeln und Früchten

Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Schwefeldioxid und Sulphite in Konzentrationen von mehr als 10 mg / kg bzw. 10 mg / l
Lachsforellenfilet
25,50 €

aus dem Schlegeltal Unterkirnach

mit Sahnegemüse und Würfelkartoffeln

Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse

Desserts

Pastel de Nata
4,40 €

Blätterteigtörtchen gefüllt mit Vanillepudding

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Kurti
7,20 €

Mürbeteiggebäck mit Cremefüllung

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
frisch jeden Samstag
Zimtschnecke
4,20 €

Hefegebäck, jeden Samstag frisch vom Café Hilsenbeck

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
am Abend am Abend

Vorspeisen und Suppen

Brot + Butter
3,90 €

Unser hausgemachtes Brot mit unseren Buttervariationen

Beilagensalat
6,80 €

Wildkräutermischung mit hausgemachten Dressing

vegetarisch
Allergene: Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
gebratener Kräuterseitling
11,80 €

mit Korianderdip

vegetarischvegan
Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Röstkartoffelsalat
10,50 €

- mediterrane Art - mit Zitronendressing

vegetarisch
Allergene: Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse, geschwärzt
Eine feine Tagessuppe
7,80 €

-saisonal & frisch, je nach Marktangebot. Unsere Servicemitarbeitenden informieren dich gerne über die heutige Auswahl

Birnen-Parmesan-Carpaccio
9,80 €

mit Erbsenpesto und Parmaschinken

mit Alkohol
Allergene: Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
leckere Starter vor dem Hauptgericht
es ist für jeden Geschmack etwas dabei
Ihr werdet es nicht bereuen

Unsere vegetarischen Hauptspeisen

Auberginen-Cordon bleu
19,80 €

auf Ofengemüse mit einer Champignon-Rahmsauce

vegetarisch
Allergene: Gluten, Laktose, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Rösti-Rolle
23,80 €

gefüllt mit Ziegenfrischkäse und Grillgemüse auf Erbsenhummus, verfeinert mit einem köstlichen vegetarischen Jus

vegetarisch
Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Seitlinger Sommersalat
18,00 €

Wildkräutersalat und Tomaten mit gebratenen Kräuterseitlingen, Korianderdip und hausgemachtem Brot

vegetarisch
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Linsen-Hirse-Braten
23,80 €

an Süsskartoffelstampf, Ofengemüse und Champignons und veganer Sauce

vegetarischvegan
Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse)
Neu im Sortiment
Auberginenfächer
22,80 €

auf Blumenkohlcreme, leicht pikant

vegetarisch
Allergene: Gluten, Laktose
Karamellisierter Ziegenfrischkäsetaler
18,50 €

auf Blattsalat, dazu geröstete Würfelkartoffeln

vegetarisch
Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Hash am Abend
16,00 €

Rote Bete-Kartoffel-Gericht mit Spiegelei, einem karamellisiertem Ziegenfrischkäsetaler 
und Dill-Öl - auch als vegan möglich

vegetarisch
Allergene: Laktose, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Veganes Curry
19,50 €

mit Gemüse und Alblinsen, dazu Reis

vegan
Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse)

Unsere Fleisch- und Fischgerichte

Black Pepper Chicken
23,80 €

mit gerösteten Würfelkartoffeln und Salat

Allergene: Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Gepepperter Sommersalat
23,00 €

Wildkräutersalat und Tomaten mit Streifen vom Black Pepper Chicken und hausgemachtem Brot

Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Ćevapčići vom Duroc-Schwein
23,80 €

mit Djuvec-Reis und Salat

scharf
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Sommersalat mit Ćevapčići vom Duroc-Schwein
23,80 €

Wildkräutersalat und Tomaten mit Ćevapčići und hausgemachtem Brot

scharf
Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Extra
Rieslinghähnchenbrust von der Maispoularde
21,00 €

auf Gartengemüse mit Kartoffelstampf und Rahm-Sauce

Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
Steinsalzsteak vom Duroc-Schwein
23,80 €

mit gerösteten Würfelkartoffeln und Salat

Allergene: Gluten, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Steinsalzsteak vom Duroc-Schwein
25,50 €

mit Kartoffelstampf und Gemüse an einer Schmand-Zwiebel-Sauce nach Stroganoff-Art

Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
d’ Alb trifft auf’s Längental
19,50 €

Alblinsen mit Spätzle und Längentaler Würstchen

Allergene: Gluten, Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, mit Phosphat
geschmorte Ochsenbacken
29,80 €

mit Gemüse und Kartoffelstampf

Allergene: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
Tajine-Bowl
18,50 €

Hühnchen mit Reis - orientalisch, mit Mandeln und Früchten

Allergene: Schalenfrüchte (u.a. Mandeln, Haselnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Erdnüsse), Schwefeldioxid und Sulphite in Konzentrationen von mehr als 10 mg / kg bzw. 10 mg / l
Lachsforellenfilet
25,50 €

aus dem Schlegeltal Unterkirnach

mit Sahnegemüse und Würfelkartoffeln

Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse
Ab und zu haben wir noch Extras
Fragt einfach nach
Kurt ist Genuss....

Desserts

Pastel de Nata
4,40 €

Blätterteigtörtchen gefüllt mit Vanillepudding

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Pastel de Nata mit Apfel/Birnen
8,00 €

Blätterteigtörtchen gefüllt mit Vanillepudding, dazu in Portwein/Wermuth gedämpfte Apfel- oder Birnenscheiben

vegetarischmit Alkohol
Allergene: Gluten, Laktose, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Kurti
7,20 €

Mürbeteiggebäck mit Cremefüllung

vegetarisch
Allergene: Gluten, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)
Crêpe mit Caramel au beurre salé
8,50 €

mit einer Frucht-Rum-Füllung

vegetarischmit Alkohol
Allergene: Gluten, Laktose, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Speisekarte wurde aktualisiert.